• Episodes
  • Listen
  • Transcripts
  • Tranquillusionist
  • Events
  • Lexicon
  • Donate
  • Contact
  • Merch
Menu

The Allusionist

Street Address
City, State, Zip
Phone Number
A PODCAST ABOUT LANGUAGE
BY HELEN ZALTZMAN

Your Custom Text Here

The Allusionist

  • Episodes
  • Listen
  • Transcripts
  • Tranquillusionist
  • Events
  • Lexicon
  • Donate
  • Contact
  • Merch

Allusionist 209. Four Letter Words: Serving C-bomb transcript

May 25, 2025 The Allusionist

Things have changed for a word that despite being around in written text for 900+ years, didn’t even get listed in the Oxford English Dictionary until 1972. 

NICOLE HOLLIDAY: I never say this word.

HZ: No, I feel bad to force you.

NICOLE HOLLIDAY: No, it's funny. Well, I'll say it on podcast, this is professional environment; but in my normal daily life, I can't imagine that I would personally say it. And this might just be like, I'm kind of a prude and I was raised kind of religious, but it does sort of seem like beyond the pale for me personally. I wonder if were 20 if I wouldn’t feel that way, but I spent so much of my life like judiciously avoiding very strong taboos. And this one, just my gut reaction is that it overwhelms. So when you asked me to do this, I was like, “Oh, no! I have to say that word!”

HZ: I'm sorry. We could probably skirt around it and then people can spend the whole episode trying to guess which word we're talking about.

Read more
In transcript Tags vocabulary, lexicography, lexicon, society, culture, words, language, arts, history, four letter words, swearing, profanity, obscenity, swears, taboo, slang, cursing, curses, insults, slurs, dictionaries, parts of speech, Nicole Holliday, Kelly Elizabeth Wright, cunt, cunty, serving cunt, African American English, AAE, African American Language, AAL, Puerto Rican English, ballroom, NYC, New York City, queer, gender, reclamation, performance, reclaimed words, new use, semantics, internet, online, TikTok, drag, RuPaul Charles, RuPaul’s Drag Race, slay, rizz, Tom Hanks, Chet Hanks, Colin Hanks, bench-hanks, compliments, body parts, genitals, cultural appropriation, speech acts, sentiment, intensity, Beyonce, Kevin Aviance, Cunty The Feeling, sound symbolism, plosives, coulisse

Allusionist 208. Four Letter Words: Four Letter Words: Ffff

May 11, 2025 The Allusionist
a boggle grid spelling the word fuck

If you’re thinking, “How the fuck can you write a whole 500-page dictionary just about the word ‘fuck’?” consider, say, the many meanings of ‘ass fuck’, noun and verb - and that’s before you even add similar terms like ‘bumfuck’ and ‘buttfuck’. And there are so many less usual terms, like ‘fucksome’ or ‘fuckstrated’ or ‘fuckist’ or ‘fucktious’.

Read more
In transcript Tags etymology, vocabulary, lexicography, lexicon, society, culture, words, language, history, four letter words, Jesse Sheidlower, F Word, swearing, profanity, obscenity, swears, fuck, fucking, infixing, tmesis, dictionaries, taboo, slang, cursing, curses, insults, publishing, Jonathan Lighter, place names, surnames, last names, acronyms, backronyms, fugazi, Allen Walker Read, Horace Walpole, John S Farmer, W E Henley, Bristol, Austria, fugging, parts of speech, AI, sex, sexual, internet, online, Roger, shit, cunt, slurs, FUBAR, katabatic, SNAFU

Allusionist 203. Flyting transcript

November 9, 2024 The Allusionist

ISHBEL McFARLANE: “You crap so much that you sunk a ship you were on.” 
HZ: I’m gonna use that. 

Read more
In transcript Tags society, culture, words, language, arts, history, Ishbel McFarlane, Joanna Kopaczyk, Scots, Scotland, Scottish, flyting, fleetan, poets, poetry, medieval, court, royal, monarchs, kings, James IV, James VI, writers, entertainment, combat, performance, insults, slurs, swears, obscenity, comedy, literature, printing press, legal, law, witches, witchcraft, trials, lawsuits, roast, vulgarity, abuse, scat, makars, historical pragmatics, rhyme, alliteration, taboos, offensive, offence, owls, contests, competitions, politeness, impoliteness, profanity, speech acts, communication, rude, slander, music hall, Virgil, Aeneid, grampus, shit, shite, fuck

Allusionist 116: My Dad Excavated a Porno transcript

June 3, 2020 The Allusionist
A116 pornography logo.JPG

HZ: The Victorians really did a number on people. I feel like we're still unpicking Victorian attitudes.

KATE LISTER: Yes, we are. I mean, we're still very much the children of the Victorians, and they're a fascinating bunch, the Victorians. No generation, at no point in history, has sex been successfully repressed, ever. It just doesn't happen. But what you have is really strict social morality, conditioning and mores and constructs and power dynamics around sex that dictate what we are and what we're not supposed to be doing. And outward facing, they were so repressed and polite society and so offended by everything even remotely to do with sex, to the point of where they wouldn't say the word 'trousers' because they thought they were too rude. They were 'sit down upons'.

Read more
In transcript Tags words, language, linguistics, education, comedy, entertainment, society & culture, arts, literature, Helen Zaltzman, etymology, lexicography, erotica, pornography, porn, art, writing, novels, ancient, history, Victorians, 19th century, Greeks, Greek, Latin, French, Romans, Ancient Greeks, Ancient Romans, titillation, titillating, law, legal, court, obscenity, Pompeii, obscene, repression, class, sex, sexuality, Kate Lister, Whores of Yore, Brian Watson, sex work, sex workers, John Cleland, Fanny Hill, literacy, publications, publishing, phallus, penis, winged penises, Fascinus, ichor, Sepoy Mutiny, India, stop and search, police, Hicklin Test, religion, Christianity, Catholic, Protestant, Retif de la Bretonne, comstockery, Comstock, control, Athenaeus, porneia, Deipnosophistae, satire, elitism, evil eye, power, morality, British Empire, Pope, lewd, blasphemy, Britain, England, UK, British empire, New Testament, Bible, Bible translation, translation, translators, archaeologists, archaelogy
Allusionist Patreon
Featured
Allusionist 212. Four Letter Words: Park
Allusionist 212. Four Letter Words: Park
Allusionist 211. Four Letter Words: -gate
Allusionist 211. Four Letter Words: -gate
Allusionist 210. Four Letter Words: 4x4x4 Quiz
Allusionist 210. Four Letter Words: 4x4x4 Quiz
queer playlist
Allusionist 209. Four Letter Words: Serving C-Bomb
Allusionist 209. Four Letter Words: Serving C-Bomb
feed bullshit
Allusionist 208. Four Letter Words: Ffff
Allusionist 208. Four Letter Words: Ffff
WhatsApp Image 2025-04-27 at 23.06.37.jpeg
several bits of news! (nothing bad)
Allusionist 207: Randomly Selected Words from the Dictionary
Allusionist 207: Randomly Selected Words from the Dictionary
Allusionist 206. Bonus 2024
Allusionist 206. Bonus 2024
A Christmas Carollusionist
A Christmas Carollusionist
Allusionist 205. Lexicat, part 2: now with added Dog
Allusionist 205. Lexicat, part 2: now with added Dog
Festivelusionists
Allusionist 204. Lexicat, part 1
Allusionist 204. Lexicat, part 1
Allusionist 203. Flyting
Allusionist 203. Flyting
Creative Commons Licence
The Allusionist by Helen Zaltzman is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.