• Episodes
  • Listen
  • Transcripts
  • Tranquillusionist
  • Events
  • Lexicon
  • Donate
  • Contact
  • Merch
Menu

The Allusionist

Street Address
City, State, Zip
Phone Number
A PODCAST ABOUT LANGUAGE
BY HELEN ZALTZMAN

Your Custom Text Here

The Allusionist

  • Episodes
  • Listen
  • Transcripts
  • Tranquillusionist
  • Events
  • Lexicon
  • Donate
  • Contact
  • Merch

Allusionist 131. Podlingual

February 25, 2021 The Allusionist
A131 Podlingual logo.jpg

MP3 • APPLE PODCASTS • RSS • SPOTIFY • RADIOPUBLIC • GOOGLE • TRANSCRIPT

In their podcasts Mija and Moonface, Lory Martinez and James Kim create autobiographical fiction in multiple languages.

There are a few swears in this episode.

Another fun Allusionist episode to listen to that’s related to this is One To Another, about translating The Memory Palace podcast into Brazilian Portuguese.

YOUR RANDOMLY SELECTED WORD FROM THE DICTIONARY:
libration

A131 wotd libration.jpg

CREDITS:

  • Lory Martinez founded Studio Ochenta. Hear her podcast Mija on the pod apps and via ochentastudio.com/mija-podcast, in English, Spanish, French, Mandarin and, soon, Arabic. She’s on Twitter @LoryMart1nez.

  • James Kim is an audio producer and he wrote and directed Moonface, which you can find in the pod places and via jmstkm.com. He’s on Twitter @TooManyJames_s.

  • This episode was produced by me, Helen Zaltzman. The original Allusionist music is by Martin Austwick. Download his songs at palebirdmusic.com and hear more of his composition on the new science podcast for kids Maddie’s Sound Explorers.

  • Find the show at twitter.com/allusionistshow, facebook.com/allusionistshow, twitter.com/helenzaltzman and instagram.com/allusionistshow; be a patron at patreon.com/allusionist.

Back in a couple of weeks with a new episode - HZ.

In episodes Tags words, language, linguistics, education, comedy, entertainment, society & culture, arts, literature, etymology, lexicon, vocabulary, James Kim, Moonface, Lory Martinez, Mija, Ochenta Studios, podcasting, podcasts, fiction, drama, immigration, multilingual, bilingual, multiculture, English, French, Spanish, Korean, Mandarin, libration
← Allusionist 132. Additions and LossesAllusionist 130. Valentine →
Allusionist Patreon
Featured
feed bullshit
Allusionist 208: Ffff
Allusionist 208: Ffff
WhatsApp Image 2025-04-27 at 23.06.37.jpeg
several bits of news! (nothing bad)
queer playlist
Allusionist 207: Randomly Selected Words from the Dictionary
Allusionist 207: Randomly Selected Words from the Dictionary
Allusionist 206. Bonus 2024
Allusionist 206. Bonus 2024
A Christmas Carollusionist
A Christmas Carollusionist
Allusionist 205. Lexicat, part 2: now with added Dog
Allusionist 205. Lexicat, part 2: now with added Dog
Festivelusionists
Allusionist 204. Lexicat, part 1
Allusionist 204. Lexicat, part 1
Allusionist 203. Flyting
Allusionist 203. Flyting
Allusionist 202: Singlish Singlish
Allusionist 202: Singlish Singlish
Allusionist 201: Singlish
Allusionist 201: Singlish
Tranquillusionist: Ex-Constellations
Tranquillusionist: Ex-Constellations
Allusionist 200: 200th episode celebratory quiz!
Allusionist 200: 200th episode celebratory quiz!
Creative Commons Licence
The Allusionist by Helen Zaltzman is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.